Segunda parte de nuestra entrevista a la enorme Leather Leone, vocalista de los americanos Chastain. En ella hablaremos sobre los siguientes temas: su reunión con Chastain; su actuación en Barcelona, para el Night of Heroes de Metalcova de 2017; su opinión sobre si hoy día es más fácil para una mujer el dedicarse a cantar metal; la situación actual de David en el ámbito musical; si está trabajando en nuevo material, además de las preguntas habituales que nos gusta proponer en Stairway to Rock.
Más de diez años después, volviste a Chastain para el álbum Surrender to No One (2013). ¿A qué te dedicabas fuera del mundo de la música y por qué decidiste regresar?
Leather: Después de Chastain, me dediqué a la medicina veterinaria, lo que me llevó 25 años. Tras el fallecimiento de Ronnie, recuerdo sentir que había sido una tontería no aprovechar mi talento. Así que volví a la carga con Sledge Leather (con el muy adecuadamente llamado Imagine Me Alive de 2012). Siempre he mantenido el contacto con Chastain, por lo que un día él se interesó por este material que se convirtió en Surrender to No One.
Aunque solo te he visto en directo en el Keep It True Rising IV de 2024, en 2017 tocaste en Barcelona, en el festival Night of Heroes, organizado por la asociación Metalcova. ¿Qué recuerdas de aquella experiencia?
Leather: No sabría decirte… ¡Ah, claro! Recuerdo que fue una noche fantástica. Tenía un resfriado de pecho desde hacía cuatro días, así que había estado callada y durmiendo durante esos días. ¡Fue genial que mi voz se comportara bien esa noche! ¿Seguís organizando conciertos?
Ese formato en concreto ya no, pero seguimos al pie del cañón del metal tradicional.
Leather: ¡Me alegro! En cuanto a ese Keep It True tengo también muy buenos recuerdos, como del pasado Hell’s Heroes.
¿Crees que hoy en día es más fácil para una mujer liderar una banda de metal que en tu época? ¿Qué artistas femeninas nos recomendarías?
Leather: Espero que sí, aunque la industria es brutal para todos. Pero las mujeres han demostrado que pueden llevar giras, vender discos y, sencillamente, dominar… Me intrigan Courtney de los canadienses Spiritbox, Tatiana de Jinjer y mi querida amiga Maya, de los brasileños Torture Squad, a quienes conocí por mis compañeros del proyecto en solitario, que son de allí. Estoy muy orgullosa de la evolución de la voz femenina en el metal.
Te recomiendo Sölicitör, de Seattle. Hacen speed metal.
Leather: ¡Ah, sí! Me suena haberlos visto en algún cartel de metal tradicional.
¿Sigue David dando conciertos, o se centra más en la producción actualmente? ¿Habéis hablado de volver a colaborar?
Leather: No, Chastain ya ha dejado por completo la música en directo. Si te soy sincera, ni siquiera en los ochenta era muy partidario de dar conciertos, pero entendía que debía promocionar su música. Sin embargo, sigue creando música constantemente a través de su sello Leviathan Records: como la reciente reedición de The Voice of the Cult (por Nameless Grave Records), así como el disco inédito que grabó con el ya fallecido Mark Shelton, de Manilla Road (The Edge of Sanity: 88 Demo Session, publicado en 2018).
Tras grabar We Are The Chosen en 2022, tú más reciente disco en solitario, ¿estás trabajando actualmente en material nuevo?
Leather: En este momento no. Es algo que SPV (discográfica) me ha pedido estos últimos años… Tengo algunas canciones escritas, pero no para grabar un nuevo disco.
Si te parece bien, para finalizar te haremos unas cuantas preguntas más, no relacionadas con tu trayectoria, que solemos hacer en nuestros medios.
Leather: Claro, encantada de responder.
¿Cuáles son tus tres películas de terror favoritas?
Leather: La sagas de El Exorcista (1973), Evil Dead (1981) y Stigmata (1999). Siempre me han gustado más las que tienen algo de carga psicológica.
¿Cuál fue el primer disco que compraste con tu propio dinero?
Leather: Mm, ¿era Exile on Main St. (1972), el disco de The Rolling Stones, con la portada donde aparece un pantalón con la bragueta abriéndose? No, creo que ese era Sticky Fingers (1971).
¿En qué concierto, que no sea tuyo en solitario o de Chastain, recuerdas haber llorado o emocionarte?
Leather: La primera vez que lloré en un concierto fue cuando estaba en octavo curso y vi a Donny Osmond. Recuerdo que tenía unos catorce años y vestía de púrpura de arriba a abajo. Luego, por supuesto, cuando vi a Dio en directo por primera vez.
Para terminar, ¿tienes algún mensaje para los lectores de Stairway to Rock?
Leather: Gracias a todos por vuestra lealtad y respeto… seguid siendo heavy, seguid siendo metaleros. Apoyad la escena y estad atentos en leatherleone.com
Apasionado del cine y la música. Desde 2021 he sido redactor en diferentes medios como Manners of Hate, Metal Nightmare y Queens of Steel. Recientemente incorporado al equipo de Stairway to Rock, para ofreceros desde entrevistas, reseñas de discos o crónicas de conciertos (con énfasis en el underground), además de cualquier artículo especial cinéfilo que me pase por mi cabeza. Especializado en heavy, thrash, speed, metal épico, doom, rock progresivo y psicodélico. Actualmente trabajando en una novela de ciencia ficción.
